Description: I started working on this painting during Ramadan. “Al Fattah: The Opener” is one of the 99 sacred names of The Creator who opens hearts to His Favor and Grace, He illuminates the Universe and our being with mercy and love. I painted this sacred Name as the “opening” theme is always relevent to being, creativity, prayer, breath, love and existence itself. To read the poem that goes with “Al Fattah: The Opener” painting click here.

~ Al Fattah: The Opener ~

Lo, it’s Tahajjud time!
You lay your prayer mat

upon the whirling floor,
Surrender~Islam at the core:

“Bismillah ir Rahman ir Rahim”
your heart gently opens like

the mauve night sky
swirling to the Throne’s music;

its immense beauty drives
the stars and galaxies to tears:

“There is no us without
the tenderness of this

multi-layered Opening all
lovers wear like hidden robes!

O, how sweet this vertigo:
celestial bodies crazed

by the heightened sense
Love breathed upon their lips!

Ya Fattahu, You opened
our collective pulse to the Truth,

now all we observe is
the glory of being Nothing!”

© 2007 Aida Touré.

“And follow not the bidding of those who are extravagant, who make mischief in the land, and mend not (their ways).”
26: 151-152 ~Qur’an
“As for that Abode of the Hereafter We assign it unto those who seek not oppression in the earth, nor yet corruption. The sequel is for those who ward off (evil).
28: 83 ~Qur’an

Description: “Sahelian Luminaries” was inspired from this poem, an homage to all the West African Muslim saints, thinkers, sages, humble intellectuals and scientists whose work reflected the observance of Islamic values and whose struggle honored the Truth. These beings strove to preserve their divine rights, freedom, integrity, culture and native resources; for this reason they were exiled, persecuted, ridiculed and sometimes eliminated by usurping and colonialist forces in Africa. Simultaneously this painting is a spiritual metaphor for the glorious Songhaï Empire that flourished thanks to its foundation upon the Islamic universal principles of righteousness, knowledge, equality, wisdom, justice and thus love for The Divine Being.

In memory of: Askia Muhammad Touré, Ahmed Baba, Fodié Saréna Touré, Cidy Moktar Touré, Cheikh Amadou Bamba, Samory Touré, Dr Cheikh Anta Diop and my father Dr Abdoulaye Touré.

~ Sahelian Luminaries ~

Lit with a billion ecstasies
we speak with no words,
being one another’s lanterns

we build hidden empires
coveted for their excellence.
Look, the Moon fills with sobs

as our hearts turn to Love, lo!
The truth slips in and we taste
the nectar of Union; it is this

vertiginous sweetness Askia Touré’s
lips kissed, communities in circles
contagiously journeyed by to endure

the grace of Islam too!
Lights in human form in prostration
for centuries between worlds,

alternately from the seen to the unseen,
caravans of gold get returned
to the poor; Justice knocks

at every door! No one I know
would shy away such reality!
Tonight we stay awake to reap

the benefit of this Longing
slowly fed to us with gigantic
golden spoons: no interruption please!

Love is always unfurling like
the Creation’s ongoing recitation
of the Holy Qur’an.

Bismillah, hear the pulling in and
you succumb to the purity of Ruh (as).
We die just like this, before dying.

© 2007 Aida Touré

“The seven heavens and the earth, and all beings therein, declare His glory: there is not a thing but celebrates His praise; And yet ye understand not how they declare His glory! Verily He is Oft-Forbear, Most Forgiving!”
(~Qur’an 17: 44).

Description: “Romance of the Worlds” was inspired from this poem of the same title composed in French. The painting celebrates the romance of the Divine System that transcends the rigid human ones imposed upon us on Earth. Our soul prioritizes and constantly invites us to alignment with this Romance which goes on in the unseen and visible worlds and which unceasingly calls us by its beauty. The romance of the worlds is a sublime reality that compels us to remember our Source, The Beloved and thus to contribute to the harmony of His Creation. Working on this painting was a deeply peaceful experience. I painted this piece while listening to the graceful music of Yohosame.

~ La Romance des Mondes ~

Le Bien-Aimé sur Son Trone,
les planètes en extase,
le coeur ivre:

l’égo se déchire,
le Soleil en prosternation
et le sol interne vibre!

Ya Allah (swt) quel est ce spectacle
dont la majesté tait tous mots?
La langue parlée n’a plus

aucune signification ce soir,
seuls les délices d’Ailleurs
emplissent ce couloir

menant à la Lumiere Noire;
Kabbah Cosmique Originelle.
La Plume par excellence retrace

la dictée divine qu’est la Création
choyée par les élans de Ruh (as)
tous voiles se lèvent:

des rubis tapissent le dome dissimulé
des ames douces
et l’ange Djibril (as) étreint

la première lumière (saw);
voila que l’humanité hérite
des Versets Divins Coraniques!

Enfin les quatre rivières jaillissent:
Jésus (as) sur la surface prie
En compagnie de son frère Muhammad (saw)

Et les autres prophètes (as) les joignent,
l’humanité se rend à l’unisson,
toute la Création chante Ses louanges,

notre ame aussi depuis la naissance,
délectons-nous donc
de cette Romance des Mondes!

© 2007 Aida Touré